พากย์ไทย
เดวิด คนขับแท็กซี่ที่ป่วยมะเร็งระยะสุดท้าย บังเอิญขับรถชนจนแพทริก เจ้าของโรงแรมเสียชีวิตในอุบัติเหตุ หลังจากนั้น แฟนสาวของแพทริกเข้ามารับช่วงดูแลโรงแรมที่ตั้งอยู่ริมทะเลสาบในฮ่องกง แต่โรงแรมกลับถูกเหตุการณ์ฆ่าตัวตายต่อเนื่องรุมเร้า
