พากย์ไทย
คริส ไคล์ นักรบหน่วยซีลของกองทัพเรือสหรัฐฯ ยึดมั่นในภารกิจเดียวคือการปกป้องเพื่อนร่วมรบ เขาฝึกฝนจนกลายเป็นนักยิงปืนยาวที่แม่นยำและอันตรายที่สุดคนหนึ่งในประวัติศาสตร์อเมริกา ทุกนัดยิงของเขาช่วยชีวิตทหารอเมริกันไว้ได้นับไม่ถ้วน แต่ก็ทำให้เขาเป็นเป้าหมายสำคัญของกลุ่มกบฏที่ต้องการล้างแค้น แม้จะต้องเผชิญอันตรายตลอดเวลาและรู้สึกผิดที่ไม่สามารถอยู่กับครอบครัวได้มากนัก เขายังคงสมัครใจเดินทางไปปฏิบัติหน้าที่ในอิรักถึงสี่รอบ เมื่อสงครามสิ้นสุดและเขากลับถึงบ้านในที่สุด ความทรงจำจากสนามรบยังคงหลอกหลอนเขา เขาพบว่าตัวเองปรับตัวเข้ากับชีวิตพลเรือนไม่ได้ รู้สึกเหมือนยังติดค้างอยู่ในสงครามที่ไม่มีวันจบสิ้น
