พากย์ไทย
จอร์เจีย นิโคลสัน เด็กสาววัยสิบสี่ปี ต้องใช้ชีวิตกับพ่อแม่ที่ชอบสอดรู้สอดเห็นและไม่เข้าใจเธอ รวมถึงน้องสาววัยสามขวบที่น่ารำคาญ และยังต้องสวมหมวกเบเรต์ไปโรงเรียนทุกวัน เธอใฝ่ฝันอยากมีผมสีบลอนด์ จมูกเล็กกระจิดริด และมีแฟนหนุ่มสักคน เรื่องราวดำเนินผ่านบันทึกประจำวันของเธอที่เต็มไปด้วยความตลกขบขัน พาคุณสัมผัสถึงความสุขที่พุ่งพล่านและความทุกข์ทรมานอันลึกซึ้งของวัยรุ่น