ซับไทย
เมื่อแบทแมนหายตัวไปจากเมืองก็อตแธมมานานถึงสิบปี เมืองที่เคยสงบสุขกลับถูกคุกคามจากอาชญากรยุคใหม่ที่โหดร้ายและมีแผนการซับซ้อนยิ่งกว่าเดิม กลุ่มคนเหล่านี้เข้ามารุกรานอย่างรวดเร็ว ทำให้ประชาชนต้องเผชิญกับความหวาดกลัวและความไม่ปลอดภัยตลอดเวลา บรูซ เวย์น ชายวัยห้าสิบห้าปี ผู้เคยสวมบทบาทฮีโร่ในชุดค้างคาว ได้รับแรงกดดันจากสถานการณ์ที่เลวร้ายจนต้องกลับมาสวมเสื้อคลุมอีกครั้ง แต่ด้วยวัยที่มากขึ้นและร่างกายที่เสื่อมโทรมลงตามกาลเวลา เขาต้องเผชิญกับคำถามสำคัญว่าตัวเองยังคงมีความสามารถและความแข็งแกร่งเพียงพอที่จะต่อสู้กับศัตรูในยุคสมัยใหม่นี้ได้หรือไม่ การกลับมาครั้งนี้จึงเต็มไปด้วยความเสี่ยงและความท้าทายที่ไม่เคยมีมาก่อน
