ซับไทย
พี่ชายและน้องสาวคู่นึงได้พบกับโลมาตัวหนึ่งที่ถูกแดดเผาจนตัวแดงฉานและถูกแยกจากฝูง พวกเขาต่างรู้สึกสงสารจึงช่วยเหลือและดูแลมันอย่างใกล้ชิด จนเกิดเป็นมิตรภาพที่แน่นแฟ้นขึ้นมา แต่ระหว่างนั้นทั้งคู่ก็ได้พบกับความจริงที่น่าตกใจว่า มีแผนการลับของกลุ่มคนร้ายที่กำลังจะทำลายชายหาดและบ้านของโลมาตัวนี้ พี่น้องจึงต้องร่วมมือกันคิดแผนการที่เฉียบแหลมเพื่อหยุดยั้งคนร้าย ปกป้องสิ่งมีชีวิตในทะเล และช่วยเหลือเบอร์นี่เพื่อนรักของพวกเขาให้พ้นจากอันตรายก่อนที่ทุกอย่างจะสายเกินไป
