พากย์ไทย
เมื่อปาปี้ โคลอี้ ลูกหมาและลุงเปโดรย้ายไปอยู่โรงแรมพร้อมเจ้าของ ลูกหมาตัวเล็กที่สุดอย่างโรซ่าก็เริ่มรู้สึกว่าตัวเองไม่เข้ากับใครในที่ใหม่ เธอเห็นพี่น้องตัวใหญ่โตวิ่งเล่นกันอย่างสนุกสนาน แต่ตัวเองกลับถูกมองข้ามเพราะขนาดเล็กเกินไป ความรู้สึกนั้นทำให้โรซ่าเศร้าและเก็บตัว ปาปี้เห็นลูกสาวไม่มีความสุขจึงตั้งใจจะช่วยให้เธอรู้ว่าตัวเองพิเศษ เขาพาโรซ่าเดินสำรวจรอบโรงแรม แสดงให้เห็นว่าความเล็กของเธอทำให้สามารถเข้าไปในที่ที่คนอื่นเข้าไม่ได้ และช่วยเหลือเพื่อนๆ ได้ในแบบของตัวเอง ด้วยความรักและความอดทนของปาปี้ โรซ่าค่อยๆ เรียนรู้ที่จะยอมรับตัวเองและเข้าใจว่าทุกคนล้วนมีคุณค่าในแบบที่แตกต่างกัน
