⏱️ 1h 29m
ซับไทย
หลังจากครอบครัวอพยพจากโคลอมเบียมาอยู่ที่อเมริกาในฤดูร้อนปี 1999 พี่ชายที่เป็นอัจฉริยะวิทยาศาสตร์และคลั่งไคล้เพลงเมทัล ต้องพยายามปรับตัวกับชีวิตใหม่พร้อมกับน้องชายผู้ชอบทำเรื่องแปลก ๆ ทั้งคู่ต่างพยายามหาทางเข้ากับสังคมและวัฒนธรรมที่ไม่คุ้นเคยให้ได้