พากย์ไทย
ชอน พาลูกชายและลูกสาวไปพักผ่อนสุดสัปดาห์ที่บ้านตากอากาศไฮเทคของบิดาผู้ล่วงลับ ซึ่งตั้งอยู่ท่ามกลางธรรมชาติในชนบทห่างไกล ครอบครัวกำลังใช้เวลาอย่างผ่อนคลาย ทันใดนั้นมีโจรสี่คนบุกเข้ามาเพื่อตามหาเงินที่ซ่อนไว้ ชอนพยายามต่อสู้จนสามารถหลบหนีออกมาได้ แต่ลูกทั้งสองถูกโจรจับเป็นตัวประกัน เธอจึงต้องคิดหาวิธีกลับเข้าไปในบ้านอีกครั้ง ใช้สติปัญญาและสิ่งอำนวยความสะดวกภายในบ้านในการพลิกสถานการณ์ให้ได้เปรียบเหนือโจรที่สิ้นหวัง เพื่อช่วยเหลือลูกๆ ให้รอดพ้นจากอันตราย และนำครอบครัวกลับไปสู่ความปลอดภัยอีกครั้ง
