พากย์ไทย
ในปี 1987 บัมเบิลบีได้หลบหนีการไล่ล่าจากศัตรูและมาพบที่พักพิงในกองขยะของเมืองชายทะเลเล็กๆ แห่งหนึ่งในแคลิฟอร์เนีย เขาอยู่ในสภาพบอบช้ำ พังเสียหายจากการต่อสู้ที่หนักหน่วง ขณะเดียวกัน ชาร์ลี เด็กสาวที่ใกล้จะอายุครบสิบแปดปี กำลังเผชิญช่วงเวลาของการค้นหาตัวตนและที่ยืนในครอบครัวรวมถึงสังคมรอบตัว เธอได้บังเอิญพบรถสีเหลืองคันนั้นที่ถูกทิ้งร้าง ชาร์ลีรู้สึกสงสารจึงตัดสินใจซ่อมแซมด้วยมือของตัวเอง เมื่อเธอทำให้มันฟื้นคืนชีพขึ้นมาได้ ชาร์ลีก็ได้เรียนรู้อย่างรวดเร็วว่านี่ไม่ใช่รถโฟล์คสวาเก้นธรรมดา แต่เป็นหุ่นยนต์ที่มีชีวิตและพลังพิเศษ การพบกันครั้งนี้ทำให้ทั้งคู่ต้องเผชิญอันตรายและเรียนรู้ที่จะรับผิดชอบต่อกัน รวมถึงช่วยให้ชาร์ลีค้นพบความหมายของการเติบโตขึ้นในแบบของเธอเอง
