พากย์ไทย
เรื่องราวความรักอันยิ่งใหญ่ระหว่างฮาลิส คาราตัส จ็อกกี้ผู้มากความสามารถ กับเบกุม อัตมัน ที่เกิดขึ้นผ่านม้าแข่งในตำนาน โบลด์ ไพลอต ม้าตัวนี้ได้รับความรักจากทุกคน แม้แต่ผู้ที่ไม่สนใจการแข่งม้า ภายใต้การดูแลของโอซเดมีร์ อัตมัน เจ้าของม้าผู้มีชื่อเสียง ฮาลิสกับโบลด์ ไพลอตสร้างความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ โดยเฉพาะสถิติเวลา 2 นาที 26 วินาที 22 ในการแข่งกาซีปี 1996 ที่ยังไม่มีใครทำลายได้ ความสำเร็จของม้าตัวนี้ยังนำพาความรักระหว่างฮาลิสกับเบกุมให้เบ่งบานอย่างลึกซึ้ง
