ซับไทย
นักดับเพลิงกอร์ดอนบรูเออร์ต้องเผชิญกับโลกแห่งการก่อการร้ายระหว่างประเทศที่ซับซ้อนและอันตรายอย่างคาดไม่ถึงหลังจากสูญเสียภรรยาและลูกอันเป็นที่รักไปในเหตุระเบิดร้ายแรงซึ่งถูกเชื่อว่าเป็นฝีมือของคลอดิโอเพอร์รินีหรือที่รู้จักในชื่อเดอะวูล์ฟ ความสูญเสียนั้นทำให้ชีวิตของเขาพลิกผันไปอย่างสิ้นเชิง เขาไม่สามารถยืนนิ่งเฉยได้อีกต่อไป ความโกรธแค้นและความต้องการความยุติธรรมผลักดันให้เขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ร้ายแรงที่เชื่อมโยงกับเครือข่ายผู้ก่อการร้ายระดับโลก การต่อสู้ของเขาเต็มไปด้วยภัยคุกคามและการทรยศจากทุกด้าน เขาก้าวเข้าสู่เส้นทางที่อาจคร่าชีวิตได้ตลอดเวลาเพื่อแก้แค้นและป้องกันไม่ให้โศกนาฏกรรมเช่นนี้เกิดขึ้นกับผู้อื่นอีกในอนาคต
