ซับไทย
คอนนี่และคาร์ลา เพื่อนสนิทสองคนที่บังเอิญได้เห็นเหตุการณ์สังหารของมาเฟียในชิคาโก จึงหนีไปลอสแองเจลิสเพื่อหลบซ่อนตัว พวกเธอปลอมตัวเป็นนักร้องในวงการละครอาหารค่ำ โดยแฝงตัวเป็นนักแสดงลากคิวส์ เมื่อทั้งคู่กลายเป็นที่นิยมอย่างมาก คอนนี่ก็ได้พบกับเจฟฟ์ ชายหนุ่มที่ทำให้เธออยากเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของเธอ