พากย์ไทย
แก๊งค์นักขี่มอเตอร์ไซค์นำโดยคาบีร์ ชายหนุ่มสงบเสงี่ยมแต่หยิ่งผยอง กำลังก่อเหตุปล้นสะดมอย่างต่อเนื่องในเมืองมุมไบ พวกเขาหลบหนีตำรวจได้ด้วยความเร็วและความคล่องแคล่ว จนสร้างความปั่นป่วนให้กับเมืองอย่างหนัก เอซีพี ไจ ดิกซิต จึงถูกมอบหมายให้รับผิดชอบคดีนี้ เขาตระหนักดีว่าการจับกุมแก๊งค์โจรที่ชำนาญการขี่มอเตอร์ไซค์ต้องอาศัยคนที่มีความสามารถพิเศษด้านเดียวกัน ไจจึงตัดสินใจชักชวนช่างซ่อมมอเตอร์ไซค์ผู้ดูเหมือนจะงุ่มง่าม แต่มีฝีมือการแข่งรถที่ยอดเยี่ยม เขาคือชายผู้หลงใหลในความเร็วและเครื่องยนต์ ด้วยความร่วมมือของทั้งคู่ พวกเขาวางแผนสกัดกั้นแก๊งค์โจร โดยหวังว่าจะสามารถยุติการก่อเหตุได้ทันท่วงที
