ซับไทย
ดอร่าเป็นเด็กสาวที่ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ไปกับการสำรวจป่าดงดิบเคียงข้างพ่อแม่ จนกระทั่งถึงเวลาที่เธอต้องก้าวเข้าสู่โรงเรียนมัธยมซึ่งดูเหมือนจะเป็นการผจญภัยที่อันตรายและท้าทายที่สุดสำหรับเธอ ด้วยนิสัยที่ชอบออกผจญภัยและไม่ยอมแพ้ ดอร่าจึงรวบรวมเพื่อนสนิทอย่างบู๊ตส์ ลิงน้อยที่คอยช่วยเหลือ รวมถึงดิเอโกและกลุ่มวัยรุ่นที่หลากหลายให้มาร่วมทีม พวกเขาต้องออกเดินทางครั้งยิ่งใหญ่เพื่อช่วยเหลือพ่อแม่ที่หายตัวไป ขณะเดียวกันก็ต้องไขปริศนาของอารยธรรมอินคาที่สาบสูญไปนาน ระหว่างทางเต็มไปด้วยอุปสรรคและความลึกลับที่รอให้พวกเขาเปิดเผย
