พากย์ไทย
หลังจากทัวร์นาเมนต์แห่งพลังสิ้นสุดลง โลกกลับมาสงบสุขอีกครั้ง โกคูตระหนักดีว่ายังมีนักสู้ที่แข็งแกร่งอีกมากในจักรวาล เขาจึงใช้เวลาทั้งวันกับการฝึกซ้อมเพื่อก้าวไปสู่ขีดจำกัดที่สูงกว่าเดิม วันหนึ่ง โกคูและเวจิโต้ได้พบกับไซย่าที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน ชื่อบรอลี่ ทั้งที่ไซย่าถูกกำจัดไปเกือบหมดสิ้นหลังจากดาวเวจิโต้ถูกทำลาย การปรากฏตัวของเขาบนโลกจึงกลายเป็นปริศนา การเผชิญหน้าของไซย่าทั้งสามคนที่เดินทางมาด้วยชะตากรรมต่างกัน กลายเป็นการต่อสู้ที่ดุเดือดและยิ่งใหญ่ แม้แต่ฟรีสเซอร์ที่กลับมาจากนรกก็ถูกพัวพันเข้าไปด้วย การปะทะครั้งนี้จึงไม่ใช่แค่การวัดพลัง แต่คือการปะทะของอดีตและชะตากรรมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
