พากย์ไทย
ครูคนหนึ่งทำให้เพื่อนครูอีกคนถูกไล่ออกจากงาน ด้วยความโกรธและแค้น ครูที่ถูกไล่จึงท้าดวลให้ต่อสู้กันหลังเลิกเรียน ทั้งคู่ต้องเผชิญหน้ากันในสนามหลังโรงเรียน ท่ามกลางความตึงเครียดและความขัดแย้งที่ซ่อนอยู่
