พากย์ไทย
มารดาของจักรพรรดิคังซีพยายามหาคู่ครองให้พระองค์โดยการสู่ขอธิดาของขุนนางคนสำคัญ แต่หญิงสาวผู้นั้นมีนิสัยเข้มแข็งและรักอิสระ ไม่ยอมรับการแต่งงานที่ถูกกำหนดไว้ แม้จะเป็นกับจักรพรรดิก็ตาม เธอจึงปลอมตัวเป็นชายและเดินทางไปยังเจียงหนานเพื่อชมดอกไม้ฤดูใบไม้ผลิ ด้วยความบังเอิญ คังซีเองก็ต้องการออกผจญภัย จึงปลอมตัวไปยังสถานที่เดียวกัน การเดินทางทำให้ทั้งคู่ได้พบกันโดยไม่รู้ตัวตนที่แท้จริง และกลายเป็นเพื่อนสนิทกันอย่างรวดเร็ว พวกเขาแบ่งปันความสนุกและประสบการณ์ใหม่ๆ ด้วยกันอย่างสนิทสนม
