ซับไทย
ในสมัยโบราณของญี่ปุ่น มีหญิงสาวตาบอดผู้หนึ่งที่ใช้ชีวิตเร่ร่อนไปตามชนบทห่างไกล เธอพกกีตาร์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมติดตัวเพื่อแสดงดนตรีหาเลี้ยงชีพ และใช้ไม้เท้าเป็นไม้เท้าเดินทาง เธอออกเดินทางด้วยความตั้งใจที่จะตามหาชายใจดีที่เคยเลี้ยงดูเธอมาตั้งแต่เด็ก แต่ความงามของเธอกลับสร้างปัญหาให้กับทุกย่างก้าว เธอมักถูกคุกคามจากผู้คนที่พบเจอระหว่างทาง ทั้งโจรและคนแปลกหน้าที่มีเจตนาไม่ดี อย่างไรก็ตาม หญิงสาวผู้นี้ไม่ได้อ่อนแออย่างที่คิด เพราะเธอมีพรสวรรค์ในการใช้ดาบอย่างยอดเยี่ยม โดยซ่อนดาบคมที่สามารถคร่าชีวิตไว้ภายในไม้เท้า เมื่อถึงคราวคับขัน เธอสามารถปกป้องตัวเองได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ การเดินทางของเธอจึงเต็มไปด้วยทั้งอันตรายและความหวังในการค้นหาความจริงเกี่ยวกับอดีต
