พากย์ไทย
เอรินถูกแฟนเก่าที่ไร้ค่าเลิก ทำให้ชีวิตความรักของเธอตกต่ำสุดขีด เมื่อแม่ที่ชอบควบคุมลงโฆษณาน่าอายในส่วนบุคคลของหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นแทน ความรังเกียจของเอรินกลับกลายเป็นความอยากรู้อยากเห็นเมื่อเธอออกไปเดทกับผู้ชายแปลกหน้า แต่ทุกครั้งก็ล้มเหลวอย่างน่าขัน ขณะเดียวกัน อลัน อดีตช่างประปาที่เหงาๆ กำลังพยายามหางานในฝัน แต่ก็พลาดโอกาสพบกับเอรินครั้งแล้วครั้งเล่า
