ซับไทย
เบตตี้เป็นสาวพนักงานเสิร์ฟในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในแคนซัส ที่หลงใหลในละครโทรทัศน์แนวสบู่เป็นชีวิตจิตใจ เธอเชื่อว่าชีวิตเป็นเพียงสภาวะของจิตใจเท่านั้น จึงปฏิเสธที่จะยอมรับว่าเธอไม่สามารถอยู่กับคนรักในฝันได้เพียงเพราะเขาไม่มีตัวตนจริง หลังจากเผชิญเหตุการณ์รุนแรงที่สร้างความสะเทือนใจหนักหน่วง เธอเข้าสู่สภาวะหลุดลอยจากความเป็นจริง สภาวะนี้ทำให้เธอยังคงทำหน้าที่และดำเนินชีวิตต่อไปได้ในโลกอีกใบหนึ่ง ซึ่งเธอสามารถเชื่อมโยงกับสิ่งที่ปรารถนาได้อย่างเต็มที่โดยไม่ต้องสนใจข้อจำกัดหรือความเจ็บปวดจากโลกแห่งความจริง สภาวะทางจิตนี้กลายเป็นทางรอดที่ช่วยให้เธอไม่ยอมแพ้ต่อความสูญเสีย และยังคงไล่ตามความฝันด้วยความมั่นใจเหมือนทุกอย่างเป็นไปได้
