พากย์ไทย
ในหมู่บ้านนักกีฬาโอลิมปิก หลังการแข่งขันของเธอสิ้นสุดลง นักสกีครอสคันทรีสาวได้พบกับทันตแพทย์อาสาสมัคร และทั้งคู่ค่อย ๆ สร้างความผูกพันกันขึ้นท่ามกลางบรรยากาศของหมู่บ้านนักกีฬา
