ซับไทย
ไบรอัน นักบัญชีที่เพิ่งตกงาน ตัดสินใจไปร่วมเล่นกับลูกชายของเจฟฟ์ พ่อบ้านที่อยู่บ้านดูแลลูกเต็มเวลา เขาคิดว่าวันนี้คงเป็นช่วงบ่ายธรรมดาที่ผ่อนคลาย ไม่มีอะไรให้ต้องกังวล แต่เหตุการณ์กลับพลิกผันอย่างรวดเร็ว เมื่อทั้งคู่และลูกๆ ถูกกลุ่มทหารรับจ้างไล่ล่าอย่างไม่ทันตั้งตัว ไบรอันที่ไม่มีความพร้อมทั้งเรื่องการต่อสู้และการเอาตัวรอด ต้องเผชิญอุปสรรคแปลกประหลาดต่อเนื่องกันไป ไม่ว่าจะเป็นการวิ่งหนีผ่านสถานที่ต่างๆ การใช้ไหวพริบแก้ปัญหาเฉพาะหน้า หรือการปกป้องเด็กๆ จากอันตรายที่เกิดขึ้นไม่คาดคิด เรื่องราวที่เริ่มต้นจากวันเล่นลูกธรรมดา กลายเป็นการผจญภัยสุดโกลาหลที่บังคับให้ไบรอันต้องปรับตัวอย่างรวดเร็วเพื่อผ่านวิกฤตครั้งนี้ไปให้ได้
