พากย์ไทย
เยาวชนนักล่าถูกขับไล่จากเผ่าของตนเองเพราะถูกมองว่าไร้ค่าและยังไม่พร้อมสำหรับการล่า เขาต้องเผชิญโลกอันโหดร้ายเพียงลำพัง ท่ามกลางอันตรายที่รอคอยตลอดเวลา ระหว่างการหลงทาง เขาได้พบกับหุ่นยนต์ที่ได้รับความเสียหายหนักจนแทบไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ แม้ทั้งคู่จะแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แต่พวกเขากลับกลายเป็นพันธมิตรที่ไม่คาดคิด ทั้งสองร่วมมือกันฝ่าฟันอุปสรรคมากมาย ไม่ว่าจะเป็นศัตรูตัวร้ายหรือสภาพแวดล้อมที่โหดร้าย การเดินทางครั้งนี้ไม่ใช่เพียงการเอาชีวิตรอด แต่ยังเป็นการค้นหาคู่ต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เพื่อพิสูจน์คุณค่าของตัวเองและหวนกลับไปยังจุดเริ่มต้นอีกครั้งด้วยเกียรติที่ได้รับคืนมา
