⏱️ 1h 59m
พากย์ไทย
เรื่องราวเล่าถึงตระกูลเทียร์นีย์ ครอบครัวตำรวจหลายรุ่นในนิวยอร์ก เมื่อเรย์ เทียร์นีย์ สืบสวนคดีหนึ่งที่ทำให้เขาได้รู้ความจริงอันน่าตกใจเกี่ยวกับการทุจริตในวงการตำรวจ ซึ่งเกี่ยวข้องกับพี่เขยของเขาเอง ความจริงครั้งนี้เหมือนกล่องแพนดอร่าที่กำลังจะพลิกผันมรดกของครอบครัวและสร้างความสั่นคลอนให้กับทั้งกรมตำรวจนิวยอร์ก