พากย์ไทย
หลังจากที่ลูกพี่ลูกน้องของโทมัส พอร์เตอร์ถูกฆ่าอย่างเลือดเย็น เขาจึงตัดสินใจออกตามหาคนร้ายเพื่อแก้แค้นให้ได้ ความต้องการที่จะนำตัวผู้กระทำผิดมาลงโทษนำพาเขาเดินทางเข้าไปในโลกที่เต็มไปด้วยการสมคบคิด การทรยศ และความไม่ไว้ใจกันอย่างลึกซึ้ง โทมัสต้องเผชิญกับอุปสรรคและความจริงที่ซ่อนเร้น ขณะที่ความมุ่งมั่นในการแก้แค้นของเขายิ่งทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ
