ซับไทย
นกมาคอว์ตัวหนึ่งถูกจับตั้งแต่ยังเล็กจนไม่เคยเรียนรู้ที่จะบิน เขาใช้ชีวิตอย่างสงบสุขในบ้านกับเจ้าของที่มินนิโซตา ซึ่งดูแลเขาอย่างดีราวกับเป็นเพื่อนสนิท ทุกคนเชื่อว่าเขาเป็นตัวสุดท้ายของสายพันธุ์ แต่เมื่อมีข่าวว่ายังมีนกตัวเมียตัวเดียวที่อาศัยอยู่ในริโอ เดอ จาเนโร ทั้งคู่จึงตัดสินใจเดินทางไกลไปพบกัน อย่างไรก็ตาม นักลักลอบค้าสัตว์กลับเข้ามาแทรกแซง จับตัวทั้งสองไป แต่โชคดีที่พวกเขาหลบหนีออกมาได้สำเร็จ จากนั้นจึงเริ่มต้นการผจญภัยอันตรายท่ามกลางป่าและเมืองที่ไม่คุ้นเคย เพื่อตามหาอิสรภาพและกลับไปหาคนที่รอคอยอยู่บ้าน การเดินทางครั้งนี้ไม่เพียงแต่ทดสอบความสามารถในการเอาชีวิตรอด แต่ยังเผยให้เห็นถึงความผูกพันและความหวังในการกลับคืนสู่อิสระอีกด้วย
