ซับไทย
ทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์ชุดหนึ่งเดินทางไปยังอ่างเก็บน้ำที่ห่างไกล เพื่ออัปเดตภาพวิวถนนตามคำสั่งจากผู้ว่าจ้าง เพราะในฟุตเทจเก่ามีร่างลึกลับปรากฏขึ้นโดยไม่ทราบที่มา เมื่อถึงสถานที่ ทุกอย่างดูปกติในตอนแรก แต่พอเริ่มทำงาน ท้องฟ้าก็มืดลงอย่างรวดเร็ว กล้องจับภาพเงาที่เคลื่อนไหวใต้ผิวน้ำมืดสนิทได้อย่างชัดเจน เสียงแปลก ๆ ดังก้องจากลึกด้านล่าง และความรู้สึกเหมือนมีใครกำลังเฝ้าดูจากในน้ำ ทีมงานพยายามหาคำอธิบาย แต่ยิ่งค้นหาเท่าไหร่ ก็ยิ่งพบว่าสิ่งที่พวกเขาเจอไม่ใช่เพียงภาพหลอนธรรมดา แต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่ไม่ควรถูกปลุกให้ตื่นขึ้นมา
