ซับไทย
ในเมืองดาร์จีลิงที่ตั้งอยู่เชิงเขาหิมาลัยของอินเดีย มีพระภิกษุชาวทิเบตผู้เคร่งครัดในธรรมนามว่าตาชิ เขาถูกส่งตัวไปยังประเทศญี่ปุ่นเพื่อฝึกฝนจิตวิญญาณให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ระหว่างที่พำนักอยู่ที่นั่น ตาชิได้พบกับชายชราผู้มีนิสัยขี้บ่นและเอมิ หลานสาวที่เพิ่งพ้นโทษ เอมิเป็นหญิงสาวที่เต็มไปด้วยความเหงาและความเจ็บปวดจากอดีต เมื่อตาชิเริ่มเข้าไปมีบทบาทในชีวิตของทั้งสองคนมากขึ้น ความใกล้ชิดระหว่างเขากับเอมิก็ค่อย ๆ เพิ่มพูนขึ้น ความรู้สึกต้องห้ามที่ไม่ควรเกิดขึ้นกับพระภิกษุเริ่มก่อตัวขึ้นอย่างช้า ๆ ท่ามกลางบรรยากาศที่อบอุ่นแต่แฝงด้วยความขัดแย้งทางจิตใจ
