ซับไทย
ชาร์ลส์กับแม่ของเขาเป็นเผ่าพันธุ์สุดท้ายของสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่าสลีปวอล์คเกอร์ พวกเขาต้องดูดกลืนพลังชีวิตจากผู้บริสุทธิ์เพื่อดำรงอยู่ได้ และต้องเร่ร่อนไปตามเมืองต่าง ๆ หลบซ่อนตัวไม่ให้ใครรู้ตัว ขณะเดียวกันก็คอยหาเหยื่อรายใหม่ตลอดเวลา การเดินทางของทั้งคู่พาพวกเขามาถึงเมืองเล็ก ๆ ชื่อเทรวิส ในรัฐอินเดียนา ที่นี่ดูเหมือนจะเป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการลงมือ หญิงสาววัยรุ่นผู้สวยงามชื่อทันย่า โรเบิร์ตสัน จึงกลายเป็นเป้าหมายที่พวกเขาเลือกไว้โดยไม่รู้ตัว เธอถูกดึงเข้าไปสู่สงครามการเอาชีวิตรอดที่น่าหวาดกลัว ซึ่งทั้งคู่พร้อมทำทุกอย่างเพื่อความอยู่รอดของตนเอง
