⏱️ 2h 2m
พากย์ไทย
ในหมู่บ้านโกกันอันงดงามของอินเดีย บับลยาอาศัยอยู่กับพ่อแม่ ดิกยาและนันดา แม้ทั้งคู่จะขอร้องอย่างไร บับลยาก็ยังยืนกรานที่จะเข้าร่วมคณะละครดาชาวตาร์ที่กำลังเดินทางไปรัสเซีย เพราะเชื่อว่าจะได้ชีวิตที่ดีกว่า การตัดสินใจครั้งนี้ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างบับลยากับดิกยาตึงเครียดลงอย่างรวดเร็ว