ซับไทย
เฮกัปเป็นผู้กำกับสารคดีที่ต่อต้านรัฐบาลอย่างเปิดเผย วันหนึ่งลูกชายวัยรุ่นของเขานาราได้หนีออกจากบ้านไปเพราะความขัดแย้ง แต่แมนด็อกผู้ชายที่อาศัยอยู่ด้วยโดยไม่เสียค่าเช้าได้ตามหาและพานารากลับมา ต่อมาแมนด็อกบุกเข้าไปในพื้นที่ของนักพัฒนาหมู่เกาะดึลเพื่อขัดขวางการแสวงหาผลประโยชน์ นาราช่วยเหลือจนถูกจับกุม เพื่อให้ลูกชายพ้นโทษ เฮกัปจึงยอมเซ็นสัญญาหยุดทำหนังต่อต้านรัฐบาลแล้วพาครอบครัวย้ายไปอยู่ที่หมู่เกาะดึล นาราได้เห็นพ่อใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและเรียบง่ายจึงเริ่มเปิดใจกับพ่อมากขึ้น แต่เมื่อบริษัทรับเหมาก่อสร้างบุกเข้ามาเพื่อเคลื่อนย้ายชาวเกาะ และชาวบ้านเสี่ยงที่จะสูญเสียบ้านเรือน เฮกัปจึงกลับมาเป็นผู้นำการประท้วงอีกครั้ง ทำให้ครอบครัวของเขาตกอยู่ในอันตรายร้ายแรงทันที
