ซับไทย
ทาร์ซานเป็นเด็กกำพร้าตัวเล็กที่ถูกเลี้ยงดูโดยลิงชื่อคาล่าตั้งแต่ยังเด็ก เขาเติบโตในป่าดงดิบท่ามกลางฝูงลิง โดยมีคาล่าเป็นแม่บุญธรรมที่รักและปกป้องเขาอย่างสุดใจ เขาเชื่อมั่นว่าตัวเขาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวลิงนี้และใช้ชีวิตตามแบบอย่างของพวกมันอย่างมีความสุข อย่างไรก็ตาม เมื่อคณะสำรวจของมนุษย์เข้ามาในป่าและเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝัน เจน พอร์เตอร์ หญิงสาวจากโลกภายนอกถูกคุกคามจากสัตว์ป่า ทาร์ซานได้แสดงความกล้าหาญเข้าไปช่วยเหลือเธอไว้ได้ทันเวลา การพบเจอครั้งนี้ทำให้เขาตระหนักถึงความจริงที่ซ่อนเร้นมานานว่าเขาเป็นมนุษย์แท้ๆ ไม่ใช่ลิงเหมือนที่เคยคิด เขาจึงต้องดิ้นรนกับความขัดแย้งในใจว่าจะเลือกครอบครัวไหนระหว่างลิงที่เลี้ยงดูเขามาตั้งแต่เด็กกับมนุษย์ที่เพิ่งรู้จัก
