พากย์ไทย
นักวิทยาศาสตร์ด้านภูมิอากาศโบราณแจ็ค ฮอลล์ เคยนำเสนอหลักฐานเกี่ยวกับการเกิดยุคน้ำแข็งใหม่ต่อองค์การสหประชาชาติ แต่คำเตือนของเขากลับถูกเพิกเฉย กระทั่งเกิดพายุใหญ่ที่รุนแรงผิดปกติ พัดถล่มทั่วโลกและก่อให้เกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติครั้งใหญ่หลายแห่งในเวลาเดียวกัน สภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วทำให้หลายเมืองถูกปกคลุมด้วยหิมะและน้ำแข็งอย่างหนัก แจ็คตัดสินใจเสี่ยงชีวิตเดินทางไกลไปยังนิวยอร์กเพื่อช่วยเหลือลูกชาย แซม ที่ติดอยู่กับเพื่อนและผู้คนอื่นๆ ท่ามกลางความโกลาหล เขาและทีมงานต้องฝ่าฟันอุปสรรคจากธรรมชาติที่โหดร้าย เพื่อไปถึงจุดหมายก่อนที่จะสายเกินไป
