ซับไทย
ในป่าดงดิบของบริติชโคลัมเบีย มีนักล่าสองคนถูกติดตามและสังหารอย่างโหดเหี้ยมโดยนักรบผู้มีฝีมือสูง เขาคืออดีตศิษย์ในหน่วยปฏิบัติการพิเศษที่เคยผ่านสงครามโคโซโวอย่างเจ็บปวด จนจิตใจบอบช้ำและกลายเป็นคนนอกกฎหมายที่อันตราย ทางการจึงขอร้องให้อดีตผู้ฝึกสอนของเขา ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญที่เกษียณแล้ว เข้ามาช่วยตามล่าจับกุมตัวกลับมา การไล่ล่าในป่าอันกว้างใหญ่และทุรกันดารเต็มไปด้วยความตึงเครียด ผู้ฝึกสอนต้องใช้ความรู้และทักษะที่เคยสอนศิษย์เพื่อตามหา ขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญกับความรู้สึกผิดและความทรงจำจากอดีตที่หลอกหลอน ทำให้ภารกิจนี้กลายเป็นการต่อสู้ระหว่างครูกับศิษย์ที่ไม่ธรรมดา
