พากย์ไทย
สงครามกลางเมืองในจีนได้ทำลายชีวิตผู้คนมากมาย รวมถึงชีวิตของนายพลปัง เมื่อนายพลปังได้รับบาดเจ็บสาหัส เขาถูกหญิงสาวรูปงามคนหนึ่งช่วยชีวิตไว้พร้อมกับชายอีกสองคน ทั้งสามคนจึงร่วมสาบานที่จะกำจัดกบฏให้สิ้นซาก
