พากย์ไทย
เมื่อลูกชายตัวน้อยหายตัวไปอย่างกะทันหัน ชีวิตของชายหม้ายก็พังทลายลงในพริบตา เขาพยายามตามหาด้วยตนเอง แต่ตำรวจกลับไม่สามารถให้คำตอบที่ชัดเจนได้ จึงทำให้เขาตัดสินใจหันไปขอความช่วยเหลือจากพ่อที่ตัดขาดกันมานานหลายปี พ่อของเขาเป็นนักสืบที่เกษียณแล้ว เคยเป็นผู้จับกุมฆาตกรต่อเนื่องที่น่ากลัวไว้ได้สำเร็จ และตอนนี้มีเบาะแสเชื่อมโยงว่าฆาตกรคนนั้นอาจเกี่ยวข้องกับการหายตัวไปของหลานชาย เมื่อทั้งคู่ต้องร่วมมือกันอีกครั้ง ความขัดแย้งเก่าๆ ก็กลับมาปรากฏ ขณะที่พวกเขาต้องเร่งไขปริศนาเพื่อช่วยชีวิตเด็กน้อยให้รอดก่อนที่เวลาจะหมดลง
