ซับไทย
มาร์ค เรนตัน ผู้ติดเฮโรอีน พยายามดิ้นรนผ่านความคิดผิดพลาดและการเลิกยาไปกับเพื่อนที่ไม่น่าไว้ใจอย่างซิกบอย เบ็กบี้ สปัด และทอมมี่ พร้อมกับแฟนสาววัยเยาว์อย่างไดแอน หลังจากเขาทำความสะอาดตัวเองและย้ายจากเอดินบะระไปลอนดอน มาร์คกลับพบว่าไม่สามารถหลบหนีชีวิตเก่าได้ เมื่อเบ็กบี้และซิกบอยตามมาถึงอีกครั้ง
