ซับไทย
ลูซี่ เคลสัน ทนายความสายสิ่งแวดล้อมที่ทุ่มเทและมีอุดมการณ์ ได้รับข้อเสนอให้ไปทำงานกับจอร์จ เวด มหาเศรษฐีผู้มั่งคั่ง เพื่อแลกกับการอนุรักษ์ศูนย์ชุมชนที่กำลังถูกคุกคาม จอร์จเป็นคนไม่แน่ใจและขาดความมั่นใจในตัวเองอย่างมาก เขาจึงพึ่งพาลูซี่ในทุกเรื่อง ทั้งการจัดการปัญหาทางกฎหมาย การเจรจาต่อรอง และแม้แต่การเลือกเสื้อผ้าใส่ในแต่ละวัน ความเหนื่อยล้าจากการต้องคอยดูแลทุกอย่างทำให้ลูซี่ตัดสินใจยื่นลาออก และหาคนมาแทนด้วยจูน คาร์เตอร์ ผู้สำเร็จการศึกษาจากฮาร์วาร์ด เมื่อเวลาที่จะจากไปใกล้เข้ามา ลูซี่กลับเริ่มรู้สึกอึดอัดและอิจฉาที่เห็นจูนเข้ามาแทนที่บทบาทของตัวเอง เธอจึงลังเลกับการตัดสินใจครั้งนี้มากขึ้นเรื่อย ๆ
