พากย์ไทย
เรื่องราวดำเนินต่อไปหนึ่งรุ่นหลังจากการแข่งขันอันโด่งดังระหว่างกระต่ายกับเต่า คราวนี้ถึงคราวลูกทั้งสองต้องลงแข่งกัน ลูกกระต่ายและลูกเต่าจะนำความขัดแย้งระหว่างครอบครัวไปสู่ระดับที่บ้าคลั่งและเกินเลยกว่าเดิมมากขึ้น
