พากย์ไทย
หลังจากบิดาของสองพี่น้องเสียชีวิตไป พวกเขาทั้งคู่ก็ได้รับการอุปการะและเลี้ยงดูจากเพื่อนรักของบิดาซึ่งเป็นอาจารย์สอนวิชายุทธ์ เขาได้สอนทั้งวิชาการต่อสู้และหลักการดำเนินชีวิตให้กับเด็กทั้งสองจนพวกเขาเติบโตเป็นผู้ใหญ่ที่มีความสามารถ ชีวิตของพวกเขาดำเนินไปอย่างปกติสุข จนกระทั่งวันหนึ่งก่อนที่งานแต่งงานของน้องสาวจะเริ่มขึ้น เธอกลับถูกจับตัวไปโดยไม่ทราบสาเหตุ พี่ชายที่รักน้องสาวมากไม่สามารถนั่งเฉยได้ เขาจึงเริ่มต้นการต่อสู้กับราชวงศ์แมนจูที่ปกครองด้วยความโหดร้าย เขาฝึกตนให้แข็งแกร่ง รวบรวมเพื่อนร่วมอุดมการณ์ และออกเดินทางเพื่อกู้คืนน้องสาวพร้อมทั้งปลดปล่อยประชาชนจากความทุกข์ยาก
