พากย์ไทย
อดีตตำรวจที่หันมาเปิดบาร์ชื่อควก กับน้องชายต่างมารดาที่ชีวิตไม่ค่อยประสบความสำเร็จ ได้ช่วยเหลือหญิงสาวที่เมาแล้วพาเธอกลับบ้าน แต่ทั้งคู่กลับถูกตามล่าโดยอดีตคนรักของหญิงสาว ซึ่งเป็นทนายความใหญ่และแก๊งค์ที่เขาจ้าง เรื่องยิ่งซับซ้อนขึ้นเมื่อมีกระเป๋าเงินสกปรกเข้ามาเกี่ยวข้อง ทำให้ควกต้องเลือกระหว่างแก๊งค์กับอดีตเพื่อนร่วมงานในตำรวจ
