⏱️ 1h 56m
พากย์ไทย
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง โจ เอนเดอร์ส นาวิกโยธินผู้มุ่งมั่นและพร้อมสู้รบได้รับมอบหมายให้ปกป้องนักพูดรหัสชาวนาวาโฮคนหนึ่ง ชาวนาวาโฮเหล่านี้ถูกคัดเลือกให้ทำหน้าที่ส่งข้อความลับด้วยภาษาพูดของเผ่าตัวเอง ซึ่งซับซ้อนและไม่มีใครถอดรหัสได้ โดยเฉพาะกองทัพญี่ปุ่นที่พยายามดักฟังและแปลความหมายแต่ไม่สำเร็จ โจต้องดูแลนักพูดรหัสคนนี้อย่างใกล้ชิด ทั้งในสนามรบที่เต็มไปด้วยอันตราย เพราะหากนักพูดรหัสถูกจับหรือเสียชีวิต แผนการสื่อสารลับของฝ่ายสัมพันธมิตรก็อาจพังทลายได้ โจจึงต้องเผชิญกับภารกิจที่ไม่เพียงแต่ปกป้องชีวิตคนอื่น แต่ยังต้องรักษาความลับที่อาจเปลี่ยนผลลัพธ์ของสงครามได้
