⏱️ 2h 29m
ซับไทย
เอ็ดมงด์ วิดัล หรือที่รู้จักกันในชื่อโมมง เติบโตในค่ายชาวยิปซีที่ยากจน เขายังคงยึดมั่นในความผูกพันกับครอบครัว ความซื่อสัตย์ และความภาคภูมิใจในรากเหง้าของตนเอง เขาเป็นเพื่อนสนิทกับเซิร์จ ซุตเทลมาตั้งแต่สมัยที่ทั้งคู่ถูกจับครั้งแรกเพราะขโมยเชอร์รี ต่อมาทั้งสองเข้าไปพัวพันกับวงการอาชญากรรมอย่างลึกซึ้ง จนกลายเป็นหัวหอกของแก๊งปล้นธนาคารที่มีชื่อเสียงที่สุดในช่วงต้นทศวรรษที่ 1970 แต่แล้วการจับกุมครั้งใหญ่ในปี 1974 ก็ทำให้ทุกอย่างจบลง
ในวัยใกล้หกสิบ โมมงพยายามลืมอดีตและใช้ชีวิตสงบสุขกับยานู ภรรยาที่เคยทุกข์ทรมานมานาน พร้อมกับลูกหลานที่เคารพรักในตัวเขา แต่เมื่อเซิร์จกลับมาอีกครั้ง ด้วยนิสัยที่ยังไม่เคยละทิ้งอดีต ความสงบของโมมงก็เริ่มสั่นคลอน
