ซับไทย
ชินจังกับเพื่อน ๆ จากหน่วยพิทักษ์เมืองคาสึคาเบะ กำลังเตรียมตัวอย่างเต็มที่เพื่อท้าทายศิลปะการต่อสู้แบบกังฟูในย่านไชน่าทาวน์ที่ทุกคนเรียกติดปากว่าอาย่า ทาวน์ พวกเขาวางแผนจะแสดงกังฟูแบบสด ๆ ไม่มีเทคนิคพิเศษหรือการใช้สตันต์ใด ๆ บนเวทีใหญ่ที่จัดขึ้นในย่านนั้น ความตื่นเต้นจึงเกิดขึ้นทันทีเมื่อทุกคนต้องฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อให้การแสดงออกมาสมจริงที่สุด แม้จะเป็นเพียงเด็ก ๆ แต่ด้วยความมุ่งมั่นและจิตวิญญาณแห่งนักสู้ พวกเขาตั้งใจจะพิสูจน์ให้ทุกคนเห็นว่ากังฟูสามารถเรียนรู้ได้จากทุกที่ และการแสดงครั้งนี้จะกลายเป็นความทรงจำที่ยิ่งใหญ่ของทั้งย่าน
