⏱️ 1h 22m
ซับไทย
ลูกชายของตำรวจนิวยอร์กที่ถูกฆาตกรรมตัดสินใจสวมเครื่องแบบตำรวจเพื่อสืบสานรอยทางของบิดา เขาได้เข้าร่วมทีมกับอดีตคู่หูของพ่อและกลุ่มตำรวจเถื่อนที่ไม่ยึดติดกับกฎระเบียบ หัวหน้าทีมคนใหม่ได้นำเขาไปผ่านการทดสอบมากมาย ทั้งเรื่องความภักดีต่อเพื่อนร่วมงาน ความเชื่อมั่นในกันและกัน รวมถึงการแสดงความเคารพต่อผู้นำ ระหว่างทางที่ต้องเผชิญกับสถานการณ์อันตรายและการตัดสินใจที่ยากลำบาก ความจริงเกี่ยวกับการตายของพ่อค่อยๆ ถูกเปิดเผยออกมา สิ่งนี้ทำให้ความแค้นพุ่งพล่านในใจเขา เขาจึงมุ่งมั่นที่จะแก้แค้นและเรียกร้องความยุติธรรมด้วยมือของตัวเองโดยไม่ยอมหยุดพักจนกว่าจะบรรลุเป้าหมายที่ตั้งไว้
