ซับไทย
ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งของแคนาดา ชายชาวอเมริกันผู้มีฝีมือปืนเยี่ยมยอดนามว่าฌอน ราฟเฟอร์ตี้ ซึ่งถูกเรียกขานว่าเดอะ มอนทานา คิด ได้เข้ามาเพื่อค้นหาคู่ต่อสู้ในการดวลปืน เขาเติบโตมาในบรรยากาศของตะวันตกอเมริกาที่เต็มไปด้วยกฎเกณฑ์อันโหดร้ายและการต่อสู้เพื่อความอยู่รอด แต่ที่นี่ไม่มีใครเข้าใจรหัสแห่งความรุนแรงแบบนั้น ชาวเมืองใช้ชีวิตอย่างสงบสุข ไม่มีใครสนใจการท้าดวลหรือการแสดงความกล้าหาญด้วยปืน เขาพยายามยั่วยุและประกาศคำท้า แต่ทุกคนมองเขาด้วยสายตาแปลกใจหรือหลีกเลี่ยงไป ความหงุดหงิดค่อยๆ ก่อตัวขึ้นในใจของเขาเมื่อพบว่าโลกที่เขาเคยชินนั้นห่างไกลจากความเป็นจริงที่นี่มากนัก การปะทะกันของวัฒนธรรมสองแบบทำให้เขาโดดเดี่ยวและไม่สามารถทำตามสิ่งที่ต้องการได้
