พากย์ไทย
หลายปีหลังจากลาออกจากการบัญชาการหน่วยตำรวจทหารชั้นยอด เรเชอร์ใช้ชีวิตเร่ร่อนแก้ไขความผิดต่างๆ จนกระทั่งเมเจอร์ ซูซาน เทอร์เนอร์ เพื่อนและผู้สืบทอดตำแหน่งถูกใส่ร้ายว่าเป็นสายลับ เขาจึงถูกดึงกลับเข้าสู่โลกเก่า เรเชอร์ตั้งใจพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอและเปิดโปงผู้อยู่เบื้องหลังการสังหารทหารในหน่วยเก่าของเขาโดยไม่ยอมแพ้
