พากย์ไทย
ภาพยนตร์เรื่องนี้สะท้อนให้เห็นถึงจุดสูงสุดและจุดต่ำสุดในชีวิตของโค้ชหลางผิง พร้อมกับนักวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติจีนที่ได้รับการยกย่องไปทั่วโลก ผ่านการเล่าเรื่องที่เต็มไปด้วยหยาดเหงื่อและการเสียสละของทีมตลอดระยะเวลาสี่ทศวรรษ เรื่องราวโฟกัสไปที่การแข่งขันที่สร้างความตื่นเต้นทั่วโลก เมื่อทีมจีนภายใต้การนำของโค้ชเฉินจงเหอ ต้องปะทะกับทีมอเมริกาที่มีโค้ชหลางผิงคุมทีม ในแมตช์วอลเลย์บอลโอลิมปิกที่จัดขึ้นที่ปักกิ่ง ความกดดันมหาศาลเพราะทุกคนต่างคาดหวังว่าจีนในฐานะแชมป์เก่าจะต้องรักษาเกียรติยศในบ้านเกิดตัวเองให้ได้ การแข่งขันครั้งนี้ไม่ใช่แค่การชี้ชะตาของทีมเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นจุดเริ่มต้นของการพัฒนาวอลเลย์บอลหญิงยุคใหม่ในประเทศจีน
