ซับไทย
เฮเลน่า เด็กหญิงวัยสิบห้าปี ได้ก้าวเข้าไปในโลกแห่งจินตนาการที่แปลกประหลาดและเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์ โลกใบนี้ถูกปกครองโดยราชินีสองพระองค์ที่เป็นปฏิปักษ์กันตลอดกาล เมื่อราชินีขาวล้มป่วยลงอย่างหนัก เฮเลน่าจึงได้รับมอบหมายให้ตามหาหน้ากากกระจก ซึ่งเป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อว่าจะช่วยรักษานางให้หายได้ เธอต้องเดินทางผ่านดินแดนที่เต็มไปด้วยภาพลวงตาและอันตรายมากมาย ขณะเดียวกันก็ต้องเผชิญกับราชินีดำที่พยายามขัดขวางทุกวิถีทาง ระหว่างการผจญภัย เฮเลน่าได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวเองและความขัดแย้งที่ซ่อนเร้นในโลกใบนี้ เธอต้องใช้ทั้งความกล้าหาญและไหวพริบเพื่อให้ภารกิจสำเร็จ ก่อนจะหาทางกลับไปยังโลกจริงและครอบครัวที่รอคอยอยู่