ซับไทย
เมลานี พาร์คเกอร์ สถาปนิกและแม่เลี้ยงเดี่ยวของแซมมี่ กับแจ็ค เทย์เลอร์ คอลัมนิสต์หนังสือพิมพ์และพ่อของแม็กกี้ ต่างก็หย่าร้างกันมาแล้ว วันหนึ่งทั้งคู่ต้องพบกันเมื่อแจ็คลืมว่าเมลานีจะพาแม็กกี้ไปโรงเรียน ส่งผลให้เด็กทั้งคู่พลาดการเดินทางไปทัศนศึกษากับเพื่อนๆ และต้องอยู่กับพ่อแม่แทน ทั้งคู่ต่างมีอคติต่อกันเพราะมองอีกฝ่ายเหมือนอดีตคู่สมรส แต่สุดท้ายต้องพึ่งพากันดูแลเด็กเพราะต่างก็มีงานที่ต้องแก้ปัญหาเร่งด่วน อารมณ์ขันเกิดขึ้นจากแซมมี่ที่ชอบแยกลูกบอลใส่จมูก และแม็กกี้ที่ชอบหลงทาง
